Сообщений в теме: 4

[-DenisS-]

Информация о фильме
Название: Скин
Оригинальное название: Skin
Год выхода: 2008
Жанр: Драма, биография
Режиссер: Анро Смитсман
В ролях: Роберт де Хуг, Джон Бьесман, Сильвия Пурта, Джулиан Юбберген, Джуда Гослинге

О фильме:
"Скин" рассказывает о рабочем классе Голландии конца прошлого века. Рассказывает историю Френки, который начинает как "традиционный скинхед", и заканчивает в неонацистской банде. Его отец, еврей, прошедший через концентрационный лагерь, неспособен нормально общаться с женой и сыном. Когда мать Френки серьезно заболевает, он еще дальше отстраняется от своего отца, и постепенно находит утешение с группировкой бритоголовых...

IMDB 7.2/10 (216 votes)

Выпущено: Нидерланды, CoBo Fonds
Продолжительность: 01:20:39
Перевод: Любительский (одноголосый, THRОWDОWN)

Файл
Формат: AVI (XviD)
Качество: DVDRip
Видео: 2149 kb/s, 720x416
Аудио: MP3, 256 kb/s (2 ch)
Размер: 1,392 MB
Скачать: Сэмпл

CD

[-DenisS-]

Примечание: Внимание! Ненормативная лексика!

Сообщение отредактировал -DenisS-: 12 Март 2009 - 16:13

[romd]

а насколько  перевод  близок к оригиналу?  если правильный(точный) перевод то это даже лучше -просто пометку оставь что присутствует не нормативная лексика и все

[-DenisS-]

romd (Mar 12 2009, 10:47) писал:

а насколько  перевод  близок к оригиналу?  если правильный(точный) перевод то это даже лучше -просто пометку оставь что присутствует не нормативная лексика и все

перевод нормальный маты в тему. просто предупредил.

[shaihkritzer]

хороший фильм, жизненный. не такой показушный, как американская история икс. правда самую концовку сделали в некоторой степени политкорректной, но вообще фильм стоящий...