Перейти к содержимому



Мужское-женское / Masculin feminin: 15 faits precis (1966, Жан-Люк Годар) DVDRip


  • Вы не можете ответить в тему
  • Вы не можете создать новую тему
В этой теме нет ответов

#1 OFFLINE   bubamara

 

    Свой

  • Постоянные посетители
  • PipPipPipPipPipPip
  • сообщений: 107
    Последний визит:
    16 июл 2009 02:07
 

Отправлено 03 Июль 2008 - 15:51

Изображение

Название: Мужское-женское
Оригинальное название: Masculin feminin: 15 faits precis
Год выхода: 1966
Страна: Швеция, Франция
Жанр: драма
Режиссеры: Жан-Люк Годар /Jean-Luc Godard/
В ролях: Жан-Пьерр Лео /Jean-Pierre Leaud/, Чантал Гойя /Chantal Goya/, Марлен Жобер /Marlene Jobert/, Мишель Дебо /Michel Debord/, Катрин-Изабель Дюпор /Catherine-Isabelle Duport/, Ева-Бритт Странберг /Eva-Britt Strandberg/, Биргер Мальмстен /Birger Malmsten/, Ив Афонсо /Yves Afonso/, Анри Атталь /Henri Attal/, Бриджит Бардо /Brigitte Bardot/

Перевод: многоголосый закадровый

О фильме: Поль встречает в кафе Мадлен, между ними завязывается разговор - странный и внешне отвлеченный, как всегда бывает у Годара. Поль пишет стихи, увлекается левыми идеями, он интеллектуал и герой своего времени, поэтому остается в меньшинстве. Он только что отслужил в армии и воспринимает гражданку немного свысока. Это «женская», то есть уютная конформистская жизнь, где занимаются шопингом, строят карьеру поп-певицы и хотят походить на персонажей рекламы.

Для Поля, а вместе с ним и Годара «мужская» жизнь - это протест, революция, раздражение несогласного одиночки против общественного согласия. В одном из своих самых социально заостренных фильмов Годар диагностирует растерянность, с которой поколение студенческой революции двигалось к своему взрослению. И неслучайно для многих его лучших представителей ответом на проклятые вопросы стала ранняя смерть…

Подробности на Кинопоиске
Подробности на IMDB

Выпущено: Anouchka Films
Продолжительность: 01:44:16

Размер: 1492 Mb (1/3 DVD)
Качество: DVDRip
Формат: AVI (DivX 6)
Видео: 640x464 (1.38:1), 23.976 fps, ~1794 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Звук: русский перевод + оригинальная французская звуковая дорожка, обе - 48 kHz, MP3, 1 ch, 96 kbps

Релиз: Изображение

Исходником видео послужило издание Criterion Collection, русская многоголоска и субтитры взяты из R5.


Ссылки:

ФИЛЬМ

русские субтитры

сэмпл (4 Мб)


Изображение Изображение Изображение

Изображение Изображение Изображение


AVI Info:
Filesize: 1492.36 Mb ( 1564850176 bytes )
Play length: 01:44:16.589 (150008 frames)
Subtitles: Present (SubRip format)
Video: 640x464 (1.38:1), 23.976 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~1794 kbps avg, 0.25 bit/pixel
Audio #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~96.00 kbps avg
Audio #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~96.00 kbps avg






Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных