Перейти к содержимому



Александр Дюма - Шевалье д'Арманталь


  • Вы не можете ответить в тему
  • Вы не можете создать новую тему
В этой теме нет ответов

#1 OFFLINE   rusflorida

 

    Совушка...

  • [eMule-Rus]
  • сообщений: 3 652
    Последний визит:
    07 Июн 2016 14:09
  • Пол:Женщина
  • Откуда:Jacksonville, Fl
 

Отправлено 11 Март 2010 - 19:51

Изображение

В романе `Шевалье д`Арманталь`, написанном в начале 1840 года, в счастливую пору расцвета таланта и первых шумных успехов Дюма-романиста, отражен необычайный интерес к историческому прошлому, который составлял одну из характерных черт духовной жизни европейского общества в первую половину XIX века.

Огюст Маке, двадцатилетний учитель истории ненавидел свою профессию и мечтал о литературной славе, к тому же у него был друг, Жерар де Нерваль, который был один из соавторов Дюма. Он-то и познакомил Маке и известного драматурга.

Когда Маке принёс Дюма набросок романа «Добряк Бюва», это был уже не первый случай их "творческого сотрудничества". Дюма переделал роман, объеденил с пьесой Маке «Карнавальный вечер» (aka "Батильда") и дал название «Шевалье д’Арманталь».

Роман должен был печататься в газете «Ля Пресс» под подписью Дюма и Маке, но редактор газеты воспротивился этому: «Роман, подписанный «Александр Дюма», стоит три франка за строку, а подписанный «Дюма и Маке» - тридцать су» - сказал он. Жирарден рабски подчинялся вкусам своих читателей. "У меня нет времени читать, - говорил он. - Если Дюма или Эжен Сю пишут или подписывают любую ерунду, публика, веря в эти имена, все равно считает их книги шедеврами. Желудок привыкает к тем блюдам, которые ему дают".

Теофилю Готье, который жаловался, что его не допускают в круг избранных, Жирарден цинично ответил: "Все вы, конечно, великие писатели, это так, но вы не способны дать мне и десяти подписчиков. В этом все дело..." Директора крупных газет, гонявшиеся за громкими именами, боялись новичков. Поэтому Дюма подписал книгу один, а Маке получил восемь тысяч франков, огромную по тем временам сумму, которую без помощи Дюма ему бы никогда не заработать. Компенсация показалась ему тогда вполне справедливой. Позже он изменит это мнение! Но в начале их сотрудничества он сам признавал, что благодарен Дюма, восхищен и очарован им.

Именно с этого романа началось многолетнее содрудничество Дюма и Маке, написавших вместе такие произведения, как «Три мушкетёра», «Граф Монте-Кристо», «Королева Марго», «Жозеф Бальзамо», «Женская война» и многие другие.

Успех "Шевалье д'Арманталя" показал Дюма, что исторические романы - золотая жила. Поэтому он был в восторге, когда Маке принес ему план романа
из эпохи Людовика XIII, Ришелье, Анны Австрийской и герцога Букингемского, романа, который впоследствии станет "Тремя мушкетерами".

Кто из двух авторов первым натолкнулся на "Мемуары господина д'Артаньяна, капитан-лейтенанта первой роты королевских мушкетеров", поддельные мемуары, написанные Гасьеном де Куртилем (часто именуемым Куртилем де Сандра, или Сандра де Куртилем) и изданные в 1700 году в Кельне, а затем в 1704 году в Амстердаме Жаном Эльзевиром? Маке утверждает, что он. А между тем формуляр марсельской библиотеки свидетельствует, что Дюма взял эту книгу в 1843 году и не вернул ее. Библиотекарем в то время был его друг Мери, и он, должно быть, посмотрел на это сквозь пальцы.

У Дюма быстро выработались более или менее постоянные приемы работы с соавторами. Соавтор писал сценарий. Дюма прочитывал его "в один присест" и затем использовал как черновик. Он переписывал текст, добавляя тысячи деталей, придававших ему живость, переделывал диалог, в котором не имел себе равных, тщательно отшлифовывал концы глав и увеличивал общий объем, чтобы удовлетворить требованиям, предъявляемым к роману-фельетону, который должен был тянуться долгие месяцы и держать читателей в постоянном напряжении.

Издательство: Нигде не купишь, 1984 г.
Текст читает: Вячеслав Герасимов
Общее время звучания: 15 часов 53 минуты
Качество: MPEG 1.0 Layer 3, 128kbps, 44kHz, Joint Stereo


http://rapidshare.co...ntal.part01.rar
http://rapidshare.co...ntal.part02.rar
http://rapidshare.co...ntal.part03.rar
http://rapidshare.co...ntal.part04.rar
http://rapidshare.co...ntal.part05.rar
http://rapidshare.co...ntal.part06.rar
http://rapidshare.co...ntal.part07.rar
http://rapidshare.co...ntal.part08.rar
http://rapidshare.co...ntal.part09.rar
http://rapidshare.co...ntal.part10.rar


9 x 97.6Mb + 17.8Mb = 896.2Mb [4% recovery info]

ослолинк





Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных