Сообщений в теме: 19

[Gadget]

2003 г.
Издатель: ЭксФорс Мультимедиа


Наш герой устал с дороги и решил заночевать в доме у фермера. Деревенька была тихая, заброшенная... Фермер тоже особой активностью не отличался, а потому спать легли рано. Фермер дома, герой - в амбаре. С утра его разбудил страшный шум: это горела ферма. А вокруг - трупы местных жителей и каких-то странных монстров. Кто они такие? Откуда пришли? Что им нужно в этом тихом и мирном уголке? Это вам и предстоит выяснить. Рассказывать историю мы не станем, но лишь намекнем, что кто-то, похоже, решил завоевать весь мир. И единственное спасение для мира - это вы!

Великолепное продолжение знаменитой игры "Dungeon Siege" от компании Microsoft! Вам еще предстоит развивать своего героя, обучая его множеству наук. Вы еще встретите десятки созданий, которые будут готовы поддержать вас в походе против зла. Ваш маленький отряд сможет со временем расшириться. Вам на подмогу придет вся магия мира... со всеми вытекающими отсюда спецэффектами. Великолепная система разрушений позволит вашему отряду вдоволь оторваться на врагах и окружающей местности. А система развития персонажей легко может соперничать с самим "Diablo 2"!

Особенности игры:

около 30 новых персонажей;
более 20 неисследованных регионов;
новый, закрученный сюжет;
свеженькие монстры.

Системные требования:
Windows 98/ME/2000/XP;
Pentium 200 МГц;
16 Мб оперативной памяти;
звуковая карта;
CD-ROM;
клавиатура;
мышь.

Русский релиз от Русский проект:
Релиз группы mikrusoft

dsiege2.(rus).mikrusoft.iso
dsiege1.(rus).mikrusoft.iso

[Gadget]

я застрял в пещере, где нужно спасти  крестьянина...вроде 2 глава. Дальше моя нервная система такого издевательства, как эта игра, не вынесла. Вроде у меня ничего не вылетало, но бегать по пещере кругами меня достало..

[VovanVV]

а можно по конкретнее про издание этого локализатора
есть ли глюки?
на версию от нд станет ли?
или на версию нд (легенды Араны)?

это Арана или другая часть?

[Gadget]

уже немного запутался, вроде

Вроде хронология была такая:
DS
DS: Alvarius
DS: legends of arrana
DS 2:broken sword

Этот релиз от  издателя Новый Проект
Встанет ли на релиз от НД... не знаю, но думаю что должен.

[VovanVV]

насчёт хронологии
Dungeon Siege 2 и Dungeon Siege 2 Broken World это вроде разные части
так что Dungeon Siege 2 в табличку тоже можно добавить

итого 5 частей замечательной игры


Новый Проект и Русский проект разница есть, т.к Русский проект-это пиратка а др по идее лицензия
я неочень понял чё за экс форс на обложке (вроде какаято незнакомая компания)

[Gadget]

Да Эксфорс тут с такого боку, как Nival у Dungeon Lords..хз чего их там прилепили.

Насчет того какие там фирмы пиратские.. фиг знает, я русские локализации не перевариваю вообще. у них уровень русЕфЕкации слишком высок для моего понимания.

[VovanVV]

ребята, как можно алвариус перенести на другую часть, к примеру аранну
достаточно ли перенести папку мапс (тока вычислить какой файл) или надо чтото ещё перетягивать


пс1 блин, после релиза от нд, когда поставил алвариус, начало тошнить от перевода. Надеюсь когда перетяну алвариус перевод станет лучше
пс2 рус проект стал хуже, первая часть мне больше нравилась по переводу
пс3 этот релиз имеет 1ю часть игры (нижняя при старте) но переведена хуже чем отдельно 1я

[Gadget]

может сможешь найти инфу тут ?

[VovanVV]

перенёс SpWorld.dsmap в аранну от нд, карта вроде нормальная но беда, голоса и частично потеря текста неизбежна

но стал качественным перевод

[Gadget]

учтем, но я все же люблю английский вариант:)

[VovanVV]

блин, файл SpWorld.dsmap весит 8мб

при желании если покапатся можно сообразить аддон алвариуса на любую версию, занимать будет наверно очень мало. и не нужно будет тянуть лишние 300-900 мб

[VovanVV]

-----
жаль что это не ЭксФорс Мультимедиа делал
Gadget исправь описалово и поставь наверно мою картинку, чтобы пользователи непутались в версии

Прикрепленные изображения

• 

[Gadget]

картинка была с той же части, но заменил, а на какое описалово менять не понял.

[VovanVV]

Цитата

какое описалово менять не понял

-=Издатель: ЭксФорс Мультимедиа=- на -=Издатель: Русский проект=- -это контора такая, типа 1с, акеллы, 7го волка и пр

удалить строку -=Русский релиз от Русский проект:=-

ну вреоде всё. остальное тело можно нетрогать, разве что я обычно удаляю во всех описаловах у себя

Цитата

звуковая карта;
CD-ROM;
клавиатура;
мышь.

[VovanVV]

я так понял пост неправился, ну да ладно, кому надо найдут всю информацию в этой теме


Внимание!!
либо переводчики накосячили или сами разработчики
эту закономерность увидел там где были аддноны (аранна, алвариус)
оригинальная карта глючила (типа обрывается, обрезана) -этот глюк проходим. непугайтесь, чаще сохраняйтесь, восстанавливая сейф-игра становится нормальной без этого глюка

если игра при сохранении подвисла- значит рядом этот глюк, загрузившись последний нормальный сейф- всё станет нормально

проверял на самой последней версии 1.50 от нового диска

новый диск на славу постарался. перевод суперский, удивили голоса актёров. в основном тексте очепяток незамечено, только есть небольшие очепятки в названиях и характеристиках оружия, но они нечастые (пока что за 45 часов заметил только около 10 вещей в которых они присутствуют, в основном несогласование)
ценителям этой игры -МаСт ХэВ

[VovanVV]

для сборки аддона алвариуса (можно его поставить на любую версию):
сверял с версией от того же издателя-локализатора (русский проект)

новый
Maps\SpWorld.dsmap

изменён
Maps\MpWorld.dsmap
Maps\World.dsmap
Resources\Logic.dsres
Resources\Objects.dsres
Resources\Voices.dsres
итого = 563 МБ вместо 1300мб

скорее всего нужны только
Maps\SpWorld.dsmap и Resources\Voices.dsres итого 8мб+44мб=56мб вместо 1300мб

[VovanVV]

озвучка оказалась левая (этот мод никто непереводил в этом релизе, озвучка звучит невтему причём звук она берёт от оригиналки 1й)

в этом релие есть: 1я оригиналка+ аддон Алвариус


пересобрал этот мод в облегчённую версию
тута он
теперь ненадо тянуть громосткий 1,3 гиговый инсталл а стянуть крохотный 8метровый (требует наличия Dungeon Siege, думаю можно обойтись любой частью, вкл другие аддоны - т.к. они ведь тоже содержат оригиналку)

рекомендую лучше такую иметь связку Dungeon Siege (Русский релиз от Новый Диск) или Dungeon Siege - Легенды Аранны (Русский релиз от Новый Диск) и этот крохотный мод



миф о глючности я слышал можно разрушить путём установки на другую версию оригинальной игры

Сообщение отредактировал VovanVV: 15 Октябрь 2007 - 17:50

[Gadget]

спасибо тебе за старания:)

[VovanVV]

собираюсь прикупить модов на дангеон сиедж
видел 2х сдюшные, причём одна даже переделка (типа закос под новую серию спейс сиедж)