Перейти к содержимому



Мандалорец / The Mandalorian (2019 - ...)


  • Вы не можете ответить в тему
  • Вы не можете создать новую тему
Сообщений в теме: 18

#1 OFFLINE   mikbar

 

    Знаток

  • [Хранители]
  • сообщений: 5 079
    Последний визит:
    Вчера, 11:53
  • Пол:Мужчина
  • Откуда:Санкт-Петербург, Россия
 

Отправлено 15 Ноябрь 2019 - 09:40

Изображение
Год выпуска: 2019
Страна: США, Disney+
Жанр: фантастика, боевик, приключения, сериал
Изображение Изображение
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) AlexFilm
Релиз от Изображение Rutracker.org
Конкретное спасибо - пользователю Бёдвар

Режиссёр: Дебора Чоу, Рик Фамуйива, Дэйв Филони

В ролях: Педро Паскаль, Кайл Пацек, Брендан Уэйн, Бернард Баллен, Александра Гилман, Луис Ричард Гомес, Джамал Антар, Тейт Флетчер, Тони Табоада, Омид Абтахи, Джина Карано, Джанкарло Эспозито, Вернер Херцог, Джулия Джонс, Ник Нолти, Тайка Вайтити, Карл Уэзерс, Марк Бун Джуниор, Билл Бёрр, Доминик Паке, Гари Зиверс, Эмили Суоллоу, Наталия Тена, Минг-Н

Описание: Действие сериала развернется после падения Галактической империи, но до появления Первого Ордена. В центре сюжета — одинокий мандалорец-наемник, вынужденный выживать на краю обитаемой галактики, куда не дотягиваются законы Новой Республики.

Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео: XviD, 720x304, 23,976 fps, ~ 1999kbps
Аудио 1: Изображение48 kHz, AC3 6 ch, ~ 384 kbps|AlexFilm|
Аудио 2: Изображение48 kHz, AC3 6 ch, ~ 384 kbps
Субтитры: Русские (Где тексты, Лебовски), английские

Реклама: Отсутствует

The.Mandalorian.S01E01.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.avi - 771,25 Мб
The.Mandalorian.S01E02.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.avi - 615,76 Мб
The.Mandalorian.S01E03.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.avi - 741,08 Мб
The.Mandalorian.S01E04.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.avi - 775,97 Mb
The.Mandalorian.S01E05.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.avi - 653,43 Mb
The.Mandalorian.S01E06.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.avi - 855,64 Mb
The.Mandalorian.S01E07.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.avi - 806,88 Мб
The.Mandalorian.S01E08.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.avi - 924,11 Мб

Английские субтитры
The.Mandalorian.S01E01.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.srt
The.Mandalorian.S01E02.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.srt
The.Mandalorian.S01E03.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.srt
The.Mandalorian.S01E04.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.srt
The.Mandalorian.S01E05.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.srt
The.Mandalorian.S01E06.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.srt
The.Mandalorian.S01E07.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.srt
The.Mandalorian.S01E08.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.srt

Русские субтитры
The.Mandalorian.S01E01.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.rus.srt
The.Mandalorian.S01E02.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.rus.srt
The.Mandalorian.S01E03.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.rus.srt
The.Mandalorian.S01E04.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.rus.srt
The.Mandalorian.S01E05.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.rus.srt
The.Mandalorian.S01E06.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.rus.srt
The.Mandalorian.S01E07.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.rus.srt|
The.Mandalorian.S01E08.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.rus.srt

Сезон закончен

Вариант 2 от Alex2034

Качество видео: WEB-DL 720p
Формат: MKV
Видео: AVC, 1280 x 720 (1.778), 23.976 fps, ~4234 kbps
Аудио Изображение Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Lostfilm|
Аудио Изображение Eng: Е-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Forced, notabenoid), Eng (SDH)


The.Mandalorian.S01E01.WEB-DL.720p.LostFilm
The.Mandalorian.S01E02.WEB-DL.720p.LostFilm
The.Mandalorian.S01E03.WEB-DL.720p.LostFilm
The.Mandalorian.S01E04.WEB-DL.720p.LostFilm
The.Mandalorian.S01E05.WEB-DL.720p.LostFilm - замена, исправлено отставание субтитров
The.Mandalorian.S01E06.WEB-DL.720p.LostFilm
The.Mandalorian.S01E07.WEB-DL.720p.LostFilm
The.Mandalorian.S01E08.WEB-DL.720p.LostFilm


Сезон 2
Изображение

Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео: XviD, 720x400 (16:9), 23.976 кадров/сек, 1700 Кбит/сек
Аудио Rus: picAC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | AlexFilm
Аудио Eng: picAC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек
Субтитры: Русские (Где тексты, Лебовски), английские

Реклама: Отсутствует

The.Mandalorian.S02E01.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].avi
The.Mandalorian.S02E02.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.avi
The.Mandalorian.S02E03.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].avi|
The.Mandalorian.S02E04.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].avi
The.Mandalorian.S02E05.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].avi

Английские  субтитры:
The.Mandalorian.S02E01.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].srt
The.Mandalorian.S02E02.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].srt
The.Mandalorian.S02E03.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].srt
The.Mandalorian.S02E04.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].srt
The.Mandalorian.S02E05.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].srt

Русские субтитры:
The.Mandalorian.S02E01.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].srt
The.Mandalorian.S02E02.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].srt
The.Mandalorian.S02E03.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].srt
The.Mandalorian.S02E04.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].srt
The.Mandalorian.S02E05.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].srt

(продолжение следует)

Сообщение отредактировал mikbar: Вчера, 11:50
Добавление новых ссылок


#2 OFFLINE   mikbar

 

    Знаток

  • [Хранители]
  • сообщений: 5 079
    Последний визит:
    Вчера, 11:53
  • Пол:Мужчина
  • Откуда:Санкт-Петербург, Россия
 

Отправлено 15 Ноябрь 2019 - 09:41

Как пишут в сети, например Колонель Кассад - сериал более похож на "старые" ЗВ, со множеством отсылок и "пасхалок"...

#3 OFFLINE   mikbar

 

    Знаток

  • [Хранители]
  • сообщений: 5 079
    Последний визит:
    Вчера, 11:53
  • Пол:Мужчина
  • Откуда:Санкт-Петербург, Россия
 

Отправлено 16 Ноябрь 2019 - 15:06

ыыыыы   мастер Йода в детстве)) поржал от души))
Действительно, получше чем тот мрак, что гнали в полнометражных фильмах последних..

#4 OFFLINE   Alex20304

 

    Свой

  • Постоянные посетители
  • PipPipPipPipPipPip
  • сообщений: 192
    Последний визит:
    04 авг 2020 23:48
  • Пол:Мужчина
 

Отправлено 30 Ноябрь 2019 - 08:00

Качество видео: WEB-DL 720p
Формат: MKV
Видео: AVC, 1280 x 720 (1.778), 23.976 fps, ~4234 kbps
Аудио Изображение Rus: AC-3, 48 kHz, 6 ch, 640 kbps |Lostfilm|
Аудио Изображение Eng: Е-AC-3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps |Original|
Субтитры: Rus (Forced, notabenoid), Eng (SDH)


The.Mandalorian.S01E01.WEB-DL.720p.LostFilm
The.Mandalorian.S01E02.WEB-DL.720p.LostFilm
The.Mandalorian.S01E03.WEB-DL.720p.LostFilm
The.Mandalorian.S01E04.WEB-DL.720p.LostFilm
The.Mandalorian.S01E05.WEB-DL.720p.LostFilm
The.Mandalorian.S01E06.WEB-DL.720p.LostFilm
The.Mandalorian.S01E07.WEB-DL.720p.LostFilm
 The.Mandalorian.S01E08.WEB-DL.720p.LostFilm


 The.Mandalorian.s01.WEB-DL.720p.LostFilm

Сообщение отредактировал Alex20304: 02 Январь 2020 - 04:38


#5 OFFLINE   NeByvalyi

 

    Чистильщик

  • [Хранители]
  • сообщений: 7 817
    Последний визит:
    Вчера, 20:30
  • Пол:Мужчина
  • Откуда:Нью-Васюки
 

Отправлено 05 Декабрь 2019 - 05:55

"Вжих, бах-бах, пиу-пиу, шмяк... Вжих, бац-бац, А-а-а, шлёп... 5 минут титров", - вы прослушали краткое содержание очередной серии )))

Просмотр сообщенияmikbar (15 Ноябрь 2019 - 09:40) писал:

В ролях: ... Ник Нолти ...
Тот самый? Офигеть! "Простите, не узнал Вас в гриме"©

Просмотр сообщенияmikbar (15 Ноябрь 2019 - 09:41) писал:

... более похож на "старые" ЗВ...
Ага, теплая ламповая обстановка старых Эпизодов 4-6

Просмотр сообщенияmikbar (16 Ноябрь 2019 - 15:06) писал:

ыыыыы   мастер Йода в детстве)) поржал от души))
вообще-то, скорее его сын, судя по времени. Нагулял, видать, где-то в изгнании... )))

В общем, сказки для подростков... а также для детей пенсионного возраста, кто помнит эпоху VHS

#6 OFFLINE   NeByvalyi

 

    Чистильщик

  • [Хранители]
  • сообщений: 7 817
    Последний визит:
    Вчера, 20:30
  • Пол:Мужчина
  • Откуда:Нью-Васюки
 

Отправлено 28 Декабрь 2019 - 14:25

Заключительная в этом сезоне
The.Mandalorian.S01E08.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.avi - 924,11 Мб

The.Mandalorian.S01E08.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.rus.srt

The.Mandalorian.S01E08.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.srt

1-ый сезон закончен, 2-й будет в 2020 году.

Магнет на весь сезон:
 magnet s01

#7 OFFLINE   Mitrich

 

    Мастер

  • Модераторы
  • сообщений: 3 411
    Последний визит:
    Сегодня, 10:09
  • Пол:Мужчина
 

Отправлено 01 Январь 2020 - 06:20

Изображение

#8 OFFLINE   Mitrich

 

    Мастер

  • Модераторы
  • сообщений: 3 411
    Последний визит:
    Сегодня, 10:09
  • Пол:Мужчина
 

Отправлено 29 Февраль 2020 - 12:41

Изображение

#9 OFFLINE   mikbar

 

    Знаток

  • [Хранители]
  • сообщений: 5 079
    Последний визит:
    Вчера, 11:53
  • Пол:Мужчина
  • Откуда:Санкт-Петербург, Россия
 

Отправлено 15 Сентябрь 2020 - 12:57



#10 OFFLINE   NeByvalyi

 

    Чистильщик

  • [Хранители]
  • сообщений: 7 817
    Последний визит:
    Вчера, 20:30
  • Пол:Мужчина
  • Откуда:Нью-Васюки
 

Отправлено 16 Сентябрь 2020 - 13:16

Названа дата премьеры продолжения "Мандалорца"

Студия Lucasfilm представила дату премьеры второго сезона фантастического сериала "Мандалорец". Как сообщается на официальном канале проекта в социальной сети Twitter, поклонники смогут оценить продолжение начиная с 30 октября 2020 года.

Напомним, что проект, события которого шоу происходят на дальних рубежах галактической республики вскоре после падения империи Палпатина и еще до возвышения Первого Ордена, представлен потоковым сервисом Disney+. Первый сезон получил высокие оценки критиков и заслужил в целом лестные отзывы зрителей.

Главную роль исполнил актер Педро Паскаль. Содержание продолжения пока неизвестно. Ожидается, что зрителям предстоит встретиться с уже знакомыми персонажами, в том числе ученицей Энакина Скайуокера Асокой Тано, роль которой довелось сыграть актрисе Розарио Доусон. Также неназванного героя сыграл исполнитель ключевых ролей в фильмах "Терминатор" и "Чужие" Майкл Бьен.

В начале 2020 года сообщалось, что Lucasfilm и продюсер "Мандалорца" Джон Фавро приступили к работе над третьим сезоном, съемки которого должны стартовать в первой половине 2021 года.

Источник: Twitter
02.09.2020 23:58

#11 OFFLINE   Mitrich

 

    Мастер

  • Модераторы
  • сообщений: 3 411
    Последний визит:
    Сегодня, 10:09
  • Пол:Мужчина
 

Отправлено 31 Октябрь 2020 - 10:26

Изображение

Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео: XviD, 720x400 (16:9), 23.976 кадров/сек, 1700 Кбит/сек
Аудио Rus: picAC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек | AlexFilm
Аудио Eng: picAC3, 48,0 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек
Субтитры: Русские (Где тексты, Лебовски), английские

Реклама: Отсутствует

The.Mandalorian.S02E01.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].avi

Английские  субтитры:

The.Mandalorian.S02E01.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].srt

Русские субтитры:

The.Mandalorian.S02E01.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].srt

#12 OFFLINE   NeByvalyi

 

    Чистильщик

  • [Хранители]
  • сообщений: 7 817
    Последний визит:
    Вчера, 20:30
  • Пол:Мужчина
  • Откуда:Нью-Васюки
 

Отправлено 07 Ноябрь 2020 - 13:53

The.Mandalorian.S02E02.WEB-DLRip.Rus.Eng.AlexFilm.RGzsRutracker.avi

Замечания:
1. Вернулся к традиционному имени файла, принятому в первом сезоне. При всем уважении к торрент-релизеру Wentworth_Miller считаю, что важнее указать оригинальное наименование команды переводчиков и озвучальщиков (AlexFilm), чем имя перекодировщика (да и ещё указанное в квадратных скобках, которые многие мулы не понимают, переводя их в галиматью с %%)
2. Принципиально не выкладываю субтитры (они тут не нужны, имхо). Несогласных прошу писать в этой теме, пусть топикстартер раздает...

#13 OFFLINE   mikbar

 

    Знаток

  • [Хранители]
  • сообщений: 5 079
    Последний визит:
    Вчера, 11:53
  • Пол:Мужчина
  • Откуда:Санкт-Петербург, Россия
 

Отправлено 07 Ноябрь 2020 - 15:19

 NeByvalyi сказал:

Принципиально не выкладываю субтитры

Эм... а чем они принципиально мешают? Это раз, а два - ты описание субтитров читал?

Цитата

Субтитры: Русские (Где тексты, Лебовски)
Русские то нужны для просмотра
Отменяется - это, оказывается, авторы субтитров. Остальное -  в силе

И вообще - если тебе не нравится - выкладывай свой вариант а не ломай чужой.

#14 OFFLINE   mikbar

 

    Знаток

  • [Хранители]
  • сообщений: 5 079
    Последний визит:
    Вчера, 11:53
  • Пол:Мужчина
  • Откуда:Санкт-Петербург, Россия
 

Отправлено 07 Ноябрь 2020 - 15:50

Файлы видятся одинаково.. хотя бы это хорошо..
Файлы субтитров выкладываю

The.Mandalorian.S02E02.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].srt
The.Mandalorian.S02E02.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].srt

NeByvalyi,
Если уж так хочется что то переименовать, так с субтитров бы и начал - там хоть есть смысл, что бы понятно было, где какие...Зачем в названия файлов то лезть? В  описании сезона прямо написано чей перевод...
Кончайте заниматься ерундой, елы-палы....

PS

 NeByvalyi сказал:

чем имя перекодировщика (да и ещё указанное в квадратных скобках, которые многие мулы не понимают, переводя их в галиматью с %%)

ed2k://|file|The.Mandalorian.S02E02.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].avi|622344192|B594052331EB1369C7DD959E42DC0130|h=TAA6ZX66EHZLAWCHTUEL5HPPGAM5LAHF|/

Вот, "не причесанная" ссылка - что тут тебе не нравится, поясни пожалуйста? Обычный Мул, без модов...
Слов нет..

#15 OFFLINE   NeByvalyi

 

    Чистильщик

  • [Хранители]
  • сообщений: 7 817
    Последний визит:
    Вчера, 20:30
  • Пол:Мужчина
  • Откуда:Нью-Васюки
 

Отправлено 07 Ноябрь 2020 - 18:13

Как скажете, господин топикстартер, Ваша тема - Ваши правила!
Считаете, что [Wentworth_Miller] сделал больше для релиза (путем простого комбинирования видео- и аудио- дорожек, чтобы исключить ненавистную рекламу), чем команда AlexFilm, которая собрала и организовала переводчиков, актеров-озвучальщиков и монтажеров ? - ну так тому и быть...

Буду впредь в Ваших темах указывать свои ссылки как "временная раздача", устроит?

Моё дело было донести как можно раньше до муловодов контент (который, как известно, заключается в комбинации цифр в хеше), а там уже кто как хочет обзовет имя файла...

PS: Насчет квадратных скобок в имени файла - это не миф, это действительно происходит, мулоссылки иногда получаются "кривыми", со знаками %% вместо этих скобок. На протяжении всего периода релизерства в мулосети я старательно избегал таких символов в именах релизов. Чего и вам советую.

#16 OFFLINE   mikbar

 

    Знаток

  • [Хранители]
  • сообщений: 5 079
    Последний визит:
    Вчера, 11:53
  • Пол:Мужчина
  • Откуда:Санкт-Петербург, Россия
 

Отправлено 08 Ноябрь 2020 - 13:00

 NeByvalyi сказал:

Буду впредь в Ваших темах указывать свои ссылки как "временная раздача", устроит?
Меня устроит, что бы это а) - не было явочным порядком, и б) - если уж есть раздача и некто (например ты) хочет ее поддержать - то уж пусть выкладывает все целиком. Субтитры, между прочим, с меня скачивали, как в первом сезоне, так и во втором... Есть люди, которые принципиально смотрят именно с ними.. Если уж мы хотим удерживать позиции сети еМуле, то надо добавлять возможностей, а не сужать их... Естественно, если кто то выкладывает альтернативный вариант озвучки, то это его право, что и как брать. я строго про поддержку того, что уже выложил другой топикстартер.
А насчет "временности" - ну и что нам с Митричем, перевыкладывать по нескольку раз одну и туже раздачу? Кстати, это же и про субтитры - если все начинают одну и ту же раздачу выкладывать по принципу "тут играю, тут не играю" - то остальным прибавляется головняка в плане отслеживания, что выложено, что нет.

 NeByvalyi сказал:

[Wentworth_Miller] сделал больше для релиза (путем простого комбинирования видео- и аудио- дорожек, чтобы исключить ненавистную рекламу), чем команда AlexFilm,
Думаю, что не с наших позиций стоит обсуждать кто там лучше, ибо, если уж честно, мы что по сравнению что с одними, что с другими, глубоко вторичны и третичны....
Я так понимаю, переименование файлов не играет роли в плане их идентификации Мулом в сети? Правда, это будет, как мне кажется, все равно не удобно для пользователей, разбираться, где что....

 NeByvalyi сказал:

16Насчет квадратных скобок в имени файла - это не миф, это действительно происходит, мулоссылки иногда получаются "кривыми", со знаками %% вместо этих скобок
Хорошо, буду учитывать в дальнейшем. Хотя мне попадались знаки %% вместо кириллицы, однако это не мешало тому, что бы потом с меня качали... Вот, например - ed2k://|file|Warrior.S02E04.WEB-DLRip.by.%D0%A1%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D1%80%D1%8F%D0%BA.avi|784060416|AA30A5A106741F45E0838FEB69D80FAF|h=5BMEXPDPOB2X4ISYFQZBLTJWJNUH3JOA|/ - ссылка на файл второго сезона "Воина". Там у человека в названии кириллица. Однако же с меня скачивали...

 NeByvalyi сказал:

чем команда AlexFilm, которая собрала и организовала переводчиков, актеров-озвучальщиков и монтажеров

Ну.. не знаю.. В заглавном сообщении аж два раза, отдельно, указано, чей это перевод и озвучка! Отдельно. Цветом выделено! Я вообще это всегда делаю.
А [Wentworth_Miller] всего лишь в названии файла. Как то, по моему, тут все приоритеты соблюдены.

#17 OFFLINE   Mitrich

 

    Мастер

  • Модераторы
  • сообщений: 3 411
    Последний визит:
    Сегодня, 10:09
  • Пол:Мужчина
 

Отправлено 14 Ноябрь 2020 - 04:31

The.Mandalorian.S02E03.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].avi|

Английские  субтитры:

The.Mandalorian.S02E03.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].srt

Русские субтитры:

The.Mandalorian.S02E03.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].srt

#18 OFFLINE   Mitrich

 

    Мастер

  • Модераторы
  • сообщений: 3 411
    Последний визит:
    Сегодня, 10:09
  • Пол:Мужчина
 

Отправлено 21 Ноябрь 2020 - 05:43

The.Mandalorian.S02E04.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].avi

Английские  субтитры:

The.Mandalorian.S02E04.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].srt

Русские субтитры:

The.Mandalorian.S02E04.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].srt

#19 OFFLINE   mikbar

 

    Знаток

  • [Хранители]
  • сообщений: 5 079
    Последний визит:
    Вчера, 11:53
  • Пол:Мужчина
  • Откуда:Санкт-Петербург, Россия
 

Отправлено Вчера, 11:46

The.Mandalorian.S02E05.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].avi
eng
The.Mandalorian.S02E05.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].srt
ru
The.Mandalorian.S02E05.WEB-DLRip.RGzsRutracker.[Wentworth_Miller].srt





Количество пользователей, читающих эту тему: 2

0 пользователей, 2 гостей, 0 анонимных