Перейти к содержимому



Скала / Hamarinn / The Cliff и Лавовое поле / Hraunið / The lava field


  • Вы не можете ответить в тему
  • Вы не можете создать новую тему
Сообщений в теме: 3

#1 OFFLINE   mikbar

 

    Мастер

  • [Супер Модератор]
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • сообщений: 3 140
    Последний визит:
    Вчера, 15:25
  • Пол:Мужчина
  • Откуда:Санкт-Петербург, Россия
 

Отправлено 24 Ноябрь 2017 - 12:04

Исландские мини-сериалы Изображение
ИзображениеИзображение

Два мини-сериала из Исландии. Это отдельные истории, связанные общим героем - инспектором Хельги.

Сериалы представлены сообществом "Скандинавский калейдоскоп" с Рутрекер и  и ВК группой Levelin. "Русская озвучка".

За материал благодарим пользователей Рутрекер  sombre soul и М_Васильев

Скала / Hamarinn / The Cliff

Год выпуска: 2009
Страна: Исландия
Студии: Pegasus
Жанр: мистика, детектив
Продолжительность: 4 серии (~52 минуты)

Режиссёр: Рейнир Лингдаль / Reynir Lyngdal
Сценарий: Свейнбьёрн Балдвинссон
Композитор: Бен Фрост

В ролях: Бьёрн Хлинур Харальдссон (Хельги), Доура Йоуханнсдоуттир (Инга), Хильмар Йонссон (Вейгар), Рунар Фрейр Гисласон (Орри)
Опытного следователя отправляют в небольшое исландское селение в помощь выпускнице академии ФБР, которая расследует загадочный несчастный случай, произошедший во время горных работ на древней скале. Следователь прекрасно знает, что у этой скалы дурная слава среди местных жителей.

Перевод: Алексей Лыдин
Озвучение: Любительское (одноголосое) (Алексей Лыдин)
Оригинальная дорожка: нет

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео-кодек: XviD
Аудио-кодек: MP3
Видео: XviD, 688x384, 25 fps, 817 kbps 0.124 bit/pixel
Аудио:MP3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps

s01e01.avi - 382,10 Мб
s01e02.avi - 367,95 Мб
s01e03.avi - 341,39 Мб
s01e04.avi - 305,80 Мб

Лавовое поле / Hraunið / The lava field

Год выпуска: 2014
Страна: Исландия
Жанр: детектив
Продолжительность: 00:46:15

Режиссёр: Рейнир Лингдаль

В ролях: Бьерн Хлинур Харальдссон, Хейда Рид, Йохан Йоханссон, Мария Элингссен, Саломея Гуннарсдоттир

В своем доме найден убитым крупный бизнесмен, а на раскинувшемся неподалеку лавовом поле пропадают люди... Полиция отправляет разбираться в этих делах свои лучшие силы —  инспектора Хельги. Ему предстоит не только решать проблемы в настоящем, но и бороться с призраками прошлого...

Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) Levelin
Перевод: М. Васильев
Озвучка: Семен Ващенко

Качество: HDTVRip 720p
Контейнер: MKV

Видео: 2700 Kbps, 1280x720 (16:9) 25 000 fps, AVC 0.117 bits/pixel
Аудио: 192 Kbps, 48 KHz, 16 bits, 2 ch, AC 3
Субтитры: присутствуют вшитые субтитры на шведском

Лавовое поле 1.mkv - 946,70 Мб
Лавовое поле 2.mkv - 940,80 мб
Лавовое поле 3.mkv - 938,54 Мб
Лавовое поле 4.mkv - 927,42 мб

#2 OFFLINE   mikbar

 

    Мастер

  • [Супер Модератор]
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • сообщений: 3 140
    Последний визит:
    Вчера, 15:25
  • Пол:Мужчина
  • Откуда:Санкт-Петербург, Россия
 

Отправлено 24 Ноябрь 2017 - 12:06

Есть сообщения, что в Исландии собираются снимать третий сериал про данного героя. Страна не богатая, снимают не быстро  -ожидают в 18-19 году.

#3 OFFLINE   gwelgoth

 

    Постоянный

  • Постоянные посетители
  • PipPipPipPipPip
  • сообщений: 60
    Последний визит:
    Вчера, 16:15
  • Пол:Мужчина
 

Отправлено 24 Ноябрь 2017 - 16:40

смотрел кто? :)

#4 OFFLINE   mikbar

 

    Мастер

  • [Супер Модератор]
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • сообщений: 3 140
    Последний визит:
    Вчера, 15:25
  • Пол:Мужчина
  • Откуда:Санкт-Петербург, Россия
 

Отправлено 25 Ноябрь 2017 - 04:48

Просмотр сообщенияgwelgoth (24 Ноябрь 2017 - 16:40) писал:

смотрел кто? :)

Я тока начал. Ощущение - "бедненько, но чистенько".  Рейтинг, кстати, в пределах 6-7 примерно у них, что очень хорошо характеризует. После всякой американской высокобюджетщины, очень свежо смотрится - без лишних наворотов и дорогих эффектов. Но, понятно, на любителя.
Собственно, и выложил то, что бы американцев разбавить.  Думаю вот, не заесть ли в залежи группы Гренн Тиа - они там южноккорейские сериалы озвучивают))





Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных