Чанс / Chance (2016-2017) - Зарубежные сериалы - eMule-Rus.Net Форум муловодов

Перейти к содержимому



Чанс / Chance (2016-2017)


  • Вы не можете ответить в тему
  • Вы не можете создать новую тему
Сообщений в теме: 14

#1 OFFLINE   mikbar

 

    Знаток

  • [Хранители]
  • сообщений: 5 874
    Последний визит:
    Вчера, 18:13
  • Пол:Мужчина
  • Откуда:Санкт-Петербург, Россия
 

Отправлено 18 Декабрь 2016 - 15:20

Изображение

Другое название: "Доктор Шанс"
Годы выхода: 2016-2017
Жанр: Драма, триллер, сериал
Выпущено: США, Hulu


Режиссер: Дэниэл Эттиэс, Леонард Абрахамсон, Майкл Леманн
В ролях: Хью Лори, Сэл Лопес, Кевин Карскаллен, Джо Метени, Томас В. Стюарт, Кристиан Агилера, Уилльям Барбо, Кэрол Джефферсон, Брюс Блау, Дэна Боден

О фильме:

Сериал «Chance» основан на одноимённом провокационном психологическом триллере Кема Нулла. События истории сфокусированы на Элдоне Чансе (Хью Лори). Это судебный нейропсихиатр, который оказывается вовлечённым в мир полицейской коррупции. Элдон переходит рамки профессионализма в отношении одной своей чрезвычайно сексуальной пациентки. И его можно понять – больная действительно очень привлекательна, а он находится в состоянии развода. Но в качестве платы за увлечение Чанс попадает в разработку супруга этой женщины. А он коп, славящийся своей исключительной жестокостью.

Изображение


1-й сезон

Озвучка: Многоголосое профессиональное закадровое озвучание (NewStudio)
Перевод: Юлия Мейер
ИзображениеИзображение

Формат: XviD
Качество: WEBDLRip
Видео: 1 240 kb/s, 720x400
Звук: Русский / Английский: MP3, 128 kb/s
Размеры файлов - примерно по 550 Мб

Chance.s01e01.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi
Chance.s01e02.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi
Chance.s01e03.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi
Chance.s01e04.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi
Chance.s01e05.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi
Chance.s01e06.WEBDLRip.PROPER.NewStudio.TV.avi
Chance.s01e07.WEBDLRip.REPACK.NewStudio.TV.avi
Chance.s01e08.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi
Chance.s01e09.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi
Chance.s01e10.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi
Финал сезона.

2-й сезон

Изображение

Формат: XviD
Качество: WEBDLRip
Видео: 1 240 kb/s, 720x400
Звук: Русский / Английский: MP3, 128 kb/s

Chance.s02e01.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi
Chance.s02e02.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi
Chance.s02e03.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi
Chance.s02e04.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi
Chance.s02e05.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi
Chance.s02e06.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi
Chance.s02e07.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi
Chance.s02e08.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi
Chance.s02e09.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi
Chance.s02e10.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi

Финал сезона.

Сообщение отредактировал mikbar: 04 Декабрь 2017 - 21:04
Добавление новых ссылок


#2 OFFLINE   mikbar

 

    Знаток

  • [Хранители]
  • сообщений: 5 874
    Последний визит:
    Вчера, 18:13
  • Пол:Мужчина
  • Откуда:Санкт-Петербург, Россия
 

Отправлено 18 Декабрь 2016 - 15:22

Переводчики Ньюстудио резонно замечают, что название сериала - это фамилия главного героя. По правилам русского языка! имя собственное не переводится!!! Единственное, что можно бы им было попенять на это - что в начале первой серии можно было бы пустить титр с объяснением, что это "говорящая" фамилия.

#3 OFFLINE   mikbar

 

    Знаток

  • [Хранители]
  • сообщений: 5 874
    Последний визит:
    Вчера, 18:13
  • Пол:Мужчина
  • Откуда:Санкт-Петербург, Россия
 

Отправлено 18 Декабрь 2016 - 15:24

IMDB рейтинг сериала - 8-мь. Достойно однако.

#4 OFFLINE   NeByvalyi

 

    Чистильщик

  • [Хранители]
  • сообщений: 9 640
    Последний визит:
    Сегодня, 01:32
  • Пол:Мужчина
  • Откуда:Нью-Васюки
 

Отправлено 18 Декабрь 2016 - 17:26

Просмотр сообщенияmikbar (18 Декабрь 2016 - 15:22) писал:

название сериала - это фамилия главного героя
И Кинопоиск и IMDB дружно называют сериал "Доктор Шанс"
Это было бы неплохо отметить в шапке как Другое название:

Просмотр сообщенияmikbar (18 Декабрь 2016 - 15:24) писал:

IMDB рейтинг сериала - 8-мь.
точнее 8,1 ;)
(пока русский информер глючит можно временно вставить такую кнопку:)
Изображение

#5 OFFLINE   mikbar

 

    Знаток

  • [Хранители]
  • сообщений: 5 874
    Последний визит:
    Вчера, 18:13
  • Пол:Мужчина
  • Откуда:Санкт-Петербург, Россия
 

Отправлено 18 Декабрь 2016 - 18:07

Просмотр сообщенияNeByvalyi (18 Декабрь 2016 - 17:26) писал:

И Кинопоиск и IMDB дружно называют сериал "Доктор Шанс"

Знание русского языка - это же такой моветон) И так не креативно)

PS Ладно, я еще готов согласится на слово "шанс", но где, где!, я вас спрашиваю, они нашли в английском оригинале названия слово "доктор"?!!!!!

#6 OFFLINE   NeByvalyi

 

    Чистильщик

  • [Хранители]
  • сообщений: 9 640
    Последний визит:
    Сегодня, 01:32
  • Пол:Мужчина
  • Откуда:Нью-Васюки
 

Отправлено 19 Декабрь 2016 - 16:05

Можно долго и нудно беседовать о русском языке, но помимо лингвистического просвещения у нас еще есть чисто информационная задача - донести до интернет-сообщества сам факт существования сериала и наличие его в мулосети. Поскольку поиск никто не отменял, то (как крамольно это не звучит) я бы ещё и в название темы (через дробь) воткнул бы этого "Доктора...".

Что по содержанию? Любители Лори пишут, что слабее Хауса, но посильнее Ночного Администратора...
Сам сериал вообще-то смотреть можно? А стОит ли ?

#7 OFFLINE   mikbar

 

    Знаток

  • [Хранители]
  • сообщений: 5 874
    Последний визит:
    Вчера, 18:13
  • Пол:Мужчина
  • Откуда:Санкт-Петербург, Россия
 

Отправлено 19 Декабрь 2016 - 19:28

Просмотр сообщенияNeByvalyi (19 Декабрь 2016 - 16:05) писал:

Поскольку поиск никто не отменял

Поиск, кстати, прекрасно справляется, в гугле, по крайней мере, все прекрасно находится.

Просмотр сообщенияNeByvalyi (19 Декабрь 2016 - 16:05) писал:

Что по содержанию? Любители Лори пишут, что слабее Хауса, но посильнее Ночного Администратора...
Сам сериал вообще-то смотреть можно? А стОит ли ?

Я, честно говоря, страшно не люблю эти сравнения, тем более, что предлагаемые тобой варианты как бы очень о разном по содержанию и форме.  Я пока смотрел "по диагонали" - первое впечатление согласилось (примерно) с рейтингом - своего зрителя найдет. Не зря же на второй сезон продолжили. А уж в новогодние праздники точно покатит)

#8 OFFLINE   Mitrich

 

    Знаток

  • Модераторы
  • сообщений: 4 901
    Последний визит:
    Сегодня, 02:28
  • Пол:Мужчина
 

Отправлено 19 Октябрь 2017 - 13:22

Изображение

Формат: XviD
Качество: WEBDLRip
Видео: 1 240 kb/s, 720x400
Звук: Русский / Английский: MP3, 128 kb/s

Chance.s02e01.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi
Chance.s02e02.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi
Chance.s02e03.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi

#9 OFFLINE   Mitrich

 

    Знаток

  • Модераторы
  • сообщений: 4 901
    Последний визит:
    Сегодня, 02:28
  • Пол:Мужчина
 

Отправлено 21 Октябрь 2017 - 05:31

Chance.s02e04.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi

#10 OFFLINE   Mitrich

 

    Знаток

  • Модераторы
  • сообщений: 4 901
    Последний визит:
    Сегодня, 02:28
  • Пол:Мужчина
 

Отправлено 26 Октябрь 2017 - 15:25

Chance.s02e05.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi

#11 OFFLINE   Mitrich

 

    Знаток

  • Модераторы
  • сообщений: 4 901
    Последний визит:
    Сегодня, 02:28
  • Пол:Мужчина
 

Отправлено 03 Ноябрь 2017 - 22:05

Chance.s02e06.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi

#12 OFFLINE   Mitrich

 

    Знаток

  • Модераторы
  • сообщений: 4 901
    Последний визит:
    Сегодня, 02:28
  • Пол:Мужчина
 

Отправлено 10 Ноябрь 2017 - 12:23

Chance.s02e07.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi

#13 OFFLINE   Mitrich

 

    Знаток

  • Модераторы
  • сообщений: 4 901
    Последний визит:
    Сегодня, 02:28
  • Пол:Мужчина
 

Отправлено 17 Ноябрь 2017 - 01:08

Chance.s02e08.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi

#14 OFFLINE   Mitrich

 

    Знаток

  • Модераторы
  • сообщений: 4 901
    Последний визит:
    Сегодня, 02:28
  • Пол:Мужчина
 

Отправлено 02 Декабрь 2017 - 19:36

Chance.s02e10.WEBDLRip.NewStudio.TV.avi

#15 OFFLINE   mikbar

 

    Знаток

  • [Хранители]
  • сообщений: 5 874
    Последний визит:
    Вчера, 18:13
  • Пол:Мужчина
  • Откуда:Санкт-Петербург, Россия
 

Отправлено 04 Декабрь 2017 - 21:04

Финал сезона.





Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных