Сообщений в теме: 6

[Al71]

Давно ушел с форточек и память стала подводить, отсюда и возник вопрос: как обычно поступают с названием фильма, где присутствуют запрещенные символы? В линуксе разрешено почти все, кроме слеша, и у меня в шаре несколько сотен фильмов с оригинальным названием, содержащим кавычки и знак вопроса. Амул их раздает, но вяло, а емул вообще не хеширует. С кавычками выход нашел -- заменил на типографские "елочки", но как быть со знаком вопроса?

[Ramerup]

проводник Windows сам не даёт использовать запрещённые знаки, т.е. он их просто игнорирует при попытке ввода, с "?" не помню, увы.. как вариант использовать "7", это довольно нередко применяется при замене "?", так что, полагаю, будет понятно, о чем речь.. сорри, ответил как смог, сам не на форточке и мемориз тоже не всегда всё помнит..

[Al71]

Дело в том, что я хочу максимально использовать оригинальные русскоязычные названия картин без каких-либо транслитераций и замен, чтобы фильм однозначно идентифицировался в поиске мула. Но если для большинства клиентов знак "?" в названии недопустим, то, видимо, придется вообще от него отказаться...

[Ramerup]

Al71 сказал:

Но если для большинства клиентов знак "?" в названии недопустим, то, видимо, придется вообще от него отказаться...

а если тупо попробовать поискать поиском мула что-то широко известное со знаком вопроса и посмотреть, найдётся ли и как оно выглядит?.. сходу придумывается когда-то широко известная картина "где находится нофелет?", больше пока предложений названий для поиска у меня нет..

если найдётся, наверное поставить на закачку и посмотреть, что за клиенты отдают..

глянь, вопроса в названии файла нет, но в запросе поиска - есть..



Мобильная версия eMule на Android
http://forum.emule-r...showtopic=55961

Сообщение отредактировал Ramerup: 15 Март 2021 - 16:52
картинко..

[Al71]

Спасибо. Значит, для качающих это не особо критично -- знак вопроса просто заменяется дефисом (первый файл -- мой). Примерно то же происходит при копировании на флешку с fat, только "?" заменяется на "_".

[Al71]

Нашел компромиссный вариант -- двойной знак вопроса: ⁇ (код U+2047). Правда отображаться он будет только на системах, поддерживающих Юникод (UTF-8), но зато без проблем хешируется виндовым емулом и название не искажает.

Другие возможные варианты:

⁈ (U+2048)
‽ (U+203D)
⸮ (U+2E2E)
¿ (U+00BF)

[NeByvalyi]

Al71 сказал:

⸮ (U+2E2E)

Вот этот знак Винда не видит (

Остальные нормально, только в таблице символов Винды (1251 что-ли?) у них явно другие коды..