Релиз:
Информация о фильме
Название: Волшебники
Оригинальное название: Wizards
Год выхода: 1977
Жанр: Фэнтэзи
Режиссер: Ралф Бакши /Ralph Bakshi/
Фильм озвучили: Джесси Уэллс, Ричард Романус /Richard Romanus/, Бренда Бэнкс, Ирвен Спенс, Мартин Б. Тэрас, Роберт Тэйлор /Robert Taylor/, Артур Вителло, Дэвид Прувэл /David Proval/, Джеймс Коннелл
О фильме:
Режиссера-мультипликатора Бакши мы уже знаем по мультфильму "Кот Фриц". В этой ленте он не уходит от политической сатиры. В далеком будущем, в третьем тысячелетии идет борьба абсолютного добра против абсолютного зла. Наш герой - старый добрый волшебник, полагающийся на свои магические силы. Его сатанинская противоположность в виде наследников Гитлера использует кошмары высоких технологий. Сделан фильм достаточно увлекательно, но детям до 10 лет я его не рекомендую. Он в большей степени рассчитан на взрослую аудиторию. (Иванов М.)
IMDB 6,3/10 (1,656 votes)
Примечание: Впервые с русским звуком!
Выпущено: 20th Century Fox; США
Продолжительность: 80 мин
Перевод: Русский многоголосый закадровый перевод
В 70-х годах настоящим культом был французский (интернациональный) журнал комиксов "Тяжёлый металл". Он объединил вокруг себя неимоверное количество подпольных авторов интеллектуальных комиксов, легализовал их и вывел к широкой публике.
Это была своего рода эстетическая революция: читатели узнали, что комиксы могут быть не только примитивными описаниями похождений сверхгероев, не только "страшилками на один раз", но и утончёнными сюжетно-графическими парадоксами.
К публике вышли Мёбиус, Ричард Корбен, Билал, Каза, Иеронатон и множество других умников. быстро ставших звездами уровня парадоксальных фантастов "новой волны" - Майкла Муркока и Харлана Эллисона.
Анимация попыталась использовать популярность "Тяжёлого Металла" и при помощи эстетики этого журнала совершить аналогичную революцию в анимации - покончить со сладкими фильмами Диснея и выйти на уровень... ну, хотя бы умных подростков, читающих о Джерри Корнелиусе и Эльрике из Мельнибоне.
Однако попытки в основном провалились. Анимационный киноальманах "Тяжёлый металл" заслуженно провалился в прокате, его вторая часть (FAKK-2) была остановлена в процессе производства и вышла к зрителю только в конце 90-х годов.
Но Ральф Бакши адаптировал темы и стиль "Тяжелого металла" гораздо удачнее - как раз в Wizards, где он предлагает нам некий микс из сексуальных фантазий Вайана Боде (Фея и Аватар) и полупародийной героики Фрацетты (все остальные).
Фильм Бакши - драгоценный подарок всем, кто любит "авторские" комиксы 70-х годов, кто не может пройти мимо букинистического магазина, если в лотках выставлены потрёпанные номера "Тяжелого металла".
Тогда, в лохматом 1976-м, это было самой продвинутой эстетикой. Сегодня - ностальгическая утеха, культ.
Ну, а в сюжетном плане... я думаю, и слепой разглядит, что Wizards - остроумная пародия на "Властелина Колец".
©Groucho Marx
Файл
Формат: AVI
Качество: DVDRip
Видео: 704x384@ 2210 kbps,XviD
Звук: CBR MP3; 48 KHz, Stereo @ 160 kbps
Размер: 1377.97 Mb
Релиз:
Риповал: Кай
Перевод: Русский многоголосый закадровый перевод выполнен силами XvidClub Studio:
Alkanaft(Канада) - перевод на русский язык
DobrySkazochnik(Польша) - звукооператор и режиссер.
DobrySkazochnik(Польша) - Аватар, Вихок, Абдул, Мир, солдаты Блэквульфа, первый священник, "мужские" персонажи в эпизодах.
tochka (США) - рассказчица, Элинор, "женские" персонажи в эпизодах.
Кай (Россия) - Блэквульф, солдаты Блэквульфа, второй священник, Ларри.
Отзывы приветствуются!
Ссылка:
Wizards_1977_Ralph_Bakshi_by_forum.xvid.ru_(rus).avi
Скачать с сервера
Сообщение отредактировал Янычар: 02 Июль 2007 - 20:12